12 Ausgabe 54 22. Mai
12 Ausgabe 54 22. Mai 2013 Informationen Landkreis-Journal Amtsblatt Landkreis Görlitz Themeninsel Energie auf der Konvent‘a 2013 in Löbau Seit 2008 arbeitet der Landkreis Görlitz im Rahmen des European Energy Award® an einer nachhaltigen Energie- und Klimaschutzpolitik. Dabei reicht das Aufgabenspektrum vom hauseigenen Energiemanagement bis zur öffentlichen Verbreitung des Energiespargedankens. Aus diesem Grund hat sich der Landkreis erstmals an der Themeninsel Energie auf der Konvent‘a beteiligt. Experten und Verbraucher konnten sich hier über aktuelle Themen der Energiewende austauschen und Fragen der aktuellen Fördermittelsituation und dem richtigen Heizungssystem diskutieren. Kontakt: Servicestelle Energie, 1 035828 889723, christoph.biele@wirtschaft-goerlitz.de Weltbekannter Künstler gibt Schloss Berthelsdorf die Ehre Malerei von Jürgen Böttcher, alias „Strawalde“, ist erstmalig in der Heimat seiner Kindheit zu sehen. Seit Ende April stellt der international bekannte Maler Jürgen Böttcher, der sich in Reverenz an seine Kindheits- und Jugendjahre 1976 den Künstlernamen „Strawalde“ gab, einige seiner großformatigen Werke im Zinzendorf-Schloss Berthelsdorf aus. Böttcher, der heute in Berlin wohnt, liebt nach eigenen Worten die Oberlausitz mit ihren Menschen voller Herzhaftigkeit und Derbheit. Der Rektor der Dresdner Kunsthochschule, Matthias Flügge, beschrieb „Strawalde“ als einen Künstler, der sein Leben nach der Kunst ausgerichtet und dabei immer Partei für die Schönheit genommen habe. Künstlerische Wurzeln lägen bei ihm im Surrealismus und bei den Klassikern der europäischen Malerei. Zu sehen ist auch ein Teil des filmischen Werkes von Jürgen Böttcher, der als Regisseur ebenfalls einen Namen hat. Geöffnet ist die Ausstellung im Zinzendorf-Schloss Berthelsdorf bis zum 30. Juni, von Dienstag bis Sonntag, 13 bis 17 Uhr. Am 31. Mai, 20 Uhr, wird „Strawaldes“ Film „Jahrgang 45“ gezeigt und am 30. Juni zur Finissage der Ausstellung gegen 15 Uhr die Kurzfilme: „Barfuss und ohne Hut“ sowie „Der Maler und Filmemacher Strawalde“, eine Produktion des Goethe-Instituts. Text + Foto: A. Herrmann Berlinerin, gemalt von Strawalde. 22. Oberlausitzer Kfz-Veteranentreffen in Strahwalde „125 Jahre Phänomen/Robur Zittau“ ist das Motto des 22. Oberlausitzer Kfz-Veteranentreffens, das vom 7. bis 9. Juni traditionsgemäß in Strahwalde stattfindet. Schirmherr ist erneut Landrat Bernd Lange. Dieses Treffen ist in in Ostsachsen das größte seiner Art und in Sachsen eines der großen. Die Organisatoren erwarten etwa 490 historische Fahrzeuge und insgesamt 15 000 Besucher in Strahwalde. Die Jubiläumsausstellung „Mit einer Textilmaschine fing der Fahrzeugbau in Zittau an“ gibt besondere Einblicke in die Geschichte der Zittauer Phänomen Werke und es sind Fahrzeuge aus den Jahren von 1890 bis 1945 ausgestellt. Karl Gustav Hiller finanzierte mit den Einnahmen aus seinem Patent der Bällchenheft- und Schneidmaschine von 1888 den Aufbau der Fahrradfabrik Gustav Hiller in Zittau. Daraus entstand 1898 die Firma Phänomen Werke Gustav Hiller, Zittau. Die Samstagausfahrt führt zu den ehemaligen Phänomen/Robur Werken nach Zittau. Dort können historische Fahrzeuge bestaunt und die Ausstellung über das Wachsen des Zittauer Fahrzeugwerkes in der Villa der ehemaligen Societätsbrauerei auf der Bahnhofstraße besichtigt werden. Busse der KVG Zittau verbinden die beide Veranstaltungen mit der Linie 27: Haltestelle Bahnhof Zittau - Haltestelle Volkshaus Strahwalde. Ausführliche Informationen zum Treffen unter: www.histo-tech.de Pilzberatung im Landkreis Görlitz Um ihre Artenkenntnisse zu erweitern, sich vor Vergiftungen zu schützen und somit auf der sicheren Seite zu sein, wird Pilzfreunden empfohlen, eine der nachstehend genannten Pilzberatungsstellen aufzusuchen, die mit geprüften Pilzsachverständigen der Deutschen Gesellschaft für Mykologie besetzt sind: 02708 Großschweidnitz: Klaus Lehnert, Siedlung 12 1 03585 482004 02708 Kleinradmeritz: Horst Knoch Rosenhainer Straße 1 1 03585 410906 02708 Löbau: Peter Olesch Haydnstraße 12, 1 03585 833647 02708 Obercunnersdorf: Dr. Eberhard Brösel Hauptstraße 76 1 035875 60906 02747 Herrnhut: Rüdiger Guth Oderwitzer Straße 11 1 035873 2114 02763 Zittau-Hartau: Edelhard Ullrich Obere Dorfstraße 66 1 03583 680092 02782 Seifhennersdorf: Frank Großpietsch Damaschkestraße 8 1 03586 404536 02785 Olbersdorf: Siegfried Lehmann, Echostr. 26 1 03583 693219 02796 Kurort Jonsdorf: Manfred Lorenz An der Sternwarte 4 1 035844 70300 02799 Hainewalde: Heike Milde Kleine Seite 11 1 035841 37357 02829 Markersdorf: Bernd Müller, Kleine Seite 27 1 035829 60022 02923 Hähnichen: Uwe Bartholomäus Koseler Straße 25 1 035894 329915 Es wird empfohlen, vor dem Besuch der Beratungsstelle telefonisch einen Termin zu vereinbaren, um unnötige Wege zu vermeiden. Pilze, die für die Bestimmung vorgesehen sind, sollten als ganze, ungereinigte Fruchtkörper vorgelegt werden.
Willkommen zum 9. Tag des offenen Umgebindehauses! Zum neunten Mal gewähren Umgebindehausbesitzer den Gästen aus nah und fern einen Blick in ihre Stuben. Der Tag des offenen Umgebindehauses findet immer am letzten Mai-Wochenende statt und möchte für das Leben im Umgebindehaus werben. Alle hier genannten Umgebindehäuser können am Sonntag, dem 26. Mai, besichtigt werden. In der Regel sind sie zwischen 10 und 17 Uhr geöffnet. Manche Umgebindehäuser sind nur mit einer Führung zu erkunden. Zum Tag des offenen Umgebindehauses präsentieren sich auch Handwerker, die ihr Können vorführen und gern Fachfragen beantworten. Außerdem warten Ausstellungen auf Besucher. An manchen Stellen gibt es Vorträge und Mitmachangebote, auch für Kinder. Alle Angebote sind ausführlicher im Internet unter www.umgebindeland.de vorgestellt. Das 48-seitige Programmheft kann als PDF-Datei heruntergeladen werden. Die gedruckte Fassung ist leider bereits vergriffen. Grundsätzlich erfolgt die Teilnahme am Tag des offenen Umgebindehauses auf eigene Gefahr und mit der Bitte, Rücksicht auf die Privatsphäre der Hausbesitzer zu nehmen. Besondere Vorsicht ist vor allem auf Baustellen geboten. Geöffnete Häuser: Blíževedly, ehemals Nr. 40 (Tschechien) Bogatynia - Ortsprogramm (Polen) Bogatynia, ul. Słowackiego 7 (Polen)* Bogatynia, ul. Waryńskiego 17 (Polen) Bogatynia, ul. Waryńskiego 18 (Polen) Bogatynia, ul. Waryńskiego 24 (Polen) Bogatynia, ul. Waryńskiego 30 (Polen) Bolesławiec, Łaziska 50 (Polen) Chrastava, Víta Nejedlého 95 (Tschechien) Cunewalde - 6 Ortsführungen Cunewalde, Czornebohstraße 2 Cunewalde, Hauptstraße 123* Cunewalde, Hauptstraße 254 Cunewalde, Kirchweg 2 Cunewalde, Kirchweg 23* Cunewalde, Oberlausitzerstraße 13 Cunewalde, OT Schönberg Nr. 15* Dolánky u Turnova 12 (Tschechien) Dolní Chřibská 40 (Tschechien) Działoszyn 163 (Polen) Ebersbach - Ortsführung Ebersbach, Bahnhofstraße 8c Ebersbach, Georgswalder Straße 1 Ebersbach, Oberer Kirchweg 25 Ebersbach, Oberer Kirchweg 26 Eckartsberg, Feldstraße 7 Frýdlant v Čechách, část Větrov, Dlouhá ulice 3107 (Tschechien)* Frýdlant v Čechách, Dolní Řasnice 29 (Tschechien) Frýdlant v Čechách, Zahradní 356 (Tschechien) Großschönau - Ortsführung Großschönau, An der Lausur 6 Großschönau, Niedere Mühlwiese 8 Hinterhermsdorf - 2 Ortsführung Hinterhermsdorf, Dorfbachweg 25 Hirschfelde - Ortsführung Hirschfelde, Komturgasse 9 Hirschfelde-Rosenthal, Neißtalweg 11 Jelenia Góra, ul. Jana Matejki 28 (Polen)* Jeżów Sudecki, Czernica 79 (Polen) Am Pilgerhäusl in Hirschfelde sind Handwerksvorführung zu sehen. Jindřichovice pod Smrkem 12 (Tschechien) Karpacz, ul. M.Kopernika 2 (Polen) Kiesdorf auf dem Eigen, Obere Straße 29 Kleingießhübel, Rundweg 3 Königstein/Sa., Pfaffenberg 15* Königstein/Sa., Pfaffenberg 31* Kottmar OT Eibau, Hauptstraße 214a Kottmar OT Eibau, Hinterer Hofeweg 10 Kottmar OT Obercunnersdorf - Ortsführung Kottmar OT Obercunnersdorf, Eibauer Straße 36 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 120 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 127* Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 162* Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 17 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 172* Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 28 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 44* Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 57 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 63 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 64 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 65 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hauptstraße 80* Kottmar OT Obercunnersdorf, Hintere Dorfstraße 34 Kottmar OT Obercunnersdorf, Hintere Dorfstraße 70 Kottmar OT Obercunnersdorf, Klippelgasse 2 Kottmar OT Obercunnersdorf, Kottmarsdorfer Str. 14* Kottmar OT Obercunnersdorf, Strahwalder Straße 1* Kottmar OT Walddorf, Käthe-Kollwitz-Straße 38 Kravaře, Vísecká rychta 3 (Tschechien) Lawalde, Oppacher Straße 33 Lipová u Šluknova, Š.p. 424 / náměstí (Tschechien) Lubawka, Uniemyśl 60 (Polen) Lückendorf, Oberaue 12 Lwówek Śl., Skorzynice 26 (Polen) Marciszów, Pustelnik 26 (Polen)* Merboltice - Ortsprogramm (Tschechien) Mirsk, Gierczyn 55 (Polen) Neugersdorf, Karl-Liebknecht- Straße 23* Neusalza-Spremberg, Zittauer Straße 37 Niederoderwitz, Neufeldenstraße 8 Oberoderwitz, Birkenweg 7 Oberoderwitz, Hauptstraße 106* Foto: Costelli Oberoderwitz, Schmiedegasse 6 Olszyna, Zapusta 28 (Polen) Oppach, Fuchsweg 2* Ostritz, Klosterstraße 1 Oybin OT Hain - Ortsführung Pertoltice, Dolní Pertoltice 198 (Tschechien) Płóczki Górne 46 (Polen)* Podgórzyn, Zachełmie 47 (Polen) Raspenava, Luhová 25 (Tschechien) Reinhardtsdorf-Schöna OT Schönau, Hauptstraße 30 Rennersdorf, Feldhäuser 3 Rumburk 1, Šmilovského 879/27 (Tschechien) Ruppersdorf, Untere Dorfstraße 53 Saupsdorf, Hinteres Räumlicht 1 Schönau-Berzdorf a.d.E., Am Gemeindeamt 6 Sebnitz, Hertigswalder Straße 20 Seifhennersdorf - Ortsführung Seifhennersdorf, Leutersdorfer Straße 29 Seifhennersdorf, Neugersdorfer Straße 7 Sohland - Fahrradtour Sohland, Hainspacher Straße 19 Sulików, Plac Wolności 29 (Polen) Szklarska Poręba, ul. Górna 10 (Polen) Szklarska Poręba, ul. Odrodzenia 1 (Polen) Velký Šenov 215 (Tschechien)* Waditz - Ortsführung Waditz Nr. 14* Waltersdorf - Ortsführung Waltersdorf, Hauptstraße 28 Weifa, Hauptstraße 8 Weifa, Kammweg 21 Wleń, Przeżdziedza 25 (Polen) Žďár Nr. 10 (Tschechien) Ždírec, Ždírecký důl 3 (Tschechien) Zgorzelec, ul. Lipowe 1 (Polen) Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Angebote sind 2013 das erste Mal dabei. Kontakt Landratsamt Görlitz, Geschäftsstelle Umgebindeland, 02763 Zittau, Neustadt 47 1 03583 721109, E-Mail: info@umgebindeland.de
