Aufrufe
vor 4 Jahren

Landkreisjournal Nr.047/2012

  • Text
  • Buergerin
  • Buerger
  • Information
  • Ausgabe
  • Landkreisjournal
  • Goerlitz
  • Landkreis
Erscheinungsdatum: 02.10.2012

18 Ausgabe 47 2. Oktober

18 Ausgabe 47 2. Oktober 2012 Verlagssonderseite Landkreis-Journal Amtsblatt Landkreis Görlitz Garten im Herbst Zimmerpflanzen sorgen für ein gutes Klima in den eigenen vier Wänden Treffen Sie Ihre Auswahl Hochwertige Markenstoffe in vielen Designs und Druckvarianten Weberstraße 21a 02794 Spitzkunnersdorf Telefon (03 58 42) 2 29-0 Telefax (03 58 42) 2 29-55 Ab 12. 10. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. von 7–15 Uhr WENDLER · Markisentücher · Schaukeldächer · Balkon- und Schirmbespannungen · Sitzbezüge · Campingtischdecken · Sonnen- und Terrassenschirme · Pavillons · Sonnensegel · Planen · Technische Konfektion · Couponservice kaufen, wo es wächst FRISCHES SAUERKRAUT aus kontrolliertem Anbau, ohne Konservierungsstoffe ab 12. Oktober 2012 bis 1. Dezember 2012 Freitag 13–18 Uhr und Samstag 8–12 Uhr Altlöbauer Straße 41, Löbau/Tel. (0 35 85) 40 27 48 sowie täglich frisches Gemüse der Saison in unserem Hofladen Neusalzaer Straße 47, Löbau. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–16.30 Uhr und Sa. 8.00–12.00 Uhr Handel mit festen Brennstoffen Handel mit Schüttgütern wie Sand, Splitt u. a. Baustoffen Transport und Anlieferung obengenannter Materialien Dienstleistungen mit Multicarcontainern Erd- und Abrissarbeiten mit Mobilbagger und Radlader Klassieren (sieben) von Erdstoffen Handel mit Mutterboden, Mineralboden Komposterde und Bodengemischen Herstellen von Recyclinggemisch Lückendorfer Straße 28 – Zittau-Eichgraben – Tel.: (0 35 83) 68 56 94 www.fuhrunternehmen-korschelt.de GmbH Garten- und Landschaftsgestaltung ...kreative Ideen für Ihren Garten! Kirchsteg 6, 02763 Mittelherwigsdorf Tel. 03583 / 51 43 777 E-mail: wendler-gala-bau@hotmail.de Fax 03583 / 51 43 788 Oase der Ruhe – Grünpflanzen in der Wohnung können mehr sein als bloße Dekoration.Foto: Archiv Zu den gesündesten Pflanzen gehört die Bergpalme, die unzählige Schadstoffe aus der Luft filtert Auch wenn sich die letzten warmen Sonnenstrahlen langsam verabschieden und die Natur deutlich trüber wird, muss man auf eine leuchtende Blütenpracht nicht verzichten. Mit ein paar farbenfrohen Grünpflanzen in den eigenen vier Wänden kann jeder der tristen Außenstimmung ganz einfach etwas entgegensetzen. Versuchen sie es doch zum Beispiel mal mit Heidepflanzen. Mit ihnen lassen sich auch kleine Ecken problemlos gestalten. Mit ihrer Blütenpracht in elegantem Weiß, zartem Rosa und kräftigem Lila veranstaltet beispielsweise die sogenannte Besenheide ein zauberhaftes Farbspektakel auf Fensterbrettern sowie in Blumengefäßen oder Blumentöpfen. An den wunderschönen satten Farben erfreut sich jedes Auge. Aber auch viele Eriken können die kalte Jahreszeit versüßen. So blüht die Schnee-Heide in der Zeit von Dezember bis April. Sogar bis in den Mai hinein präsentiert sich die ihr ähnliche Englische Heide in voller Schönheit. Wichtig ist dabei nur, dass sie einen frostfreien Standort auswählen. Heidepflanzen haben den Vorteil, dass sie nur wenig Pflege bedürfen. Damit sie immer wieder neu austreiben, sollten sie aber regelmäßig zurückgeschnitten werden. Intensiver sollte man sich im Winter dagegen um Guzmanien oder Tillansien kümmern. Die zur Familie der Bromelien gehörenden, farbenfrohen Exoten müssen regelmäßig mit einem Wassersprüher eingenebelt werden. Der Boden sollte stets feucht sein, aber keinesfalls nass. Pflegemuffel sollten sich für ihre Wohnung andere Pflanzen anschaffen. Geeignet ist in diesem Fall beispielsweise der Geldbaum, der auch Pfennigbaum genannt wird. Er ist sehr anspruchslos, benötigt lediglich genügend Licht, ein wenig Wasser und alle vier Wochen ein Schlückchen Kaktusdünger. Wöchentlich gedüngt und reichlich gegossen muss dagegen die elegante Zimmerkalla. Das Ergebnis sind zahlreiche Blüten – genau die richtige Pflanze für Blüten-Fans. Je nach Sorte blüht die Zimmerkalla von Januar bis Mai oder ab Juni. Die beliebteste aller Zimmerpflanzen ist die Orchidee. Rund 15 Millionen Stück werden jedes Jahr allein von der Phalaenopsis verkauft. Wird ein heller und kühler Standort gewählt, reicht es aus, die Orchidee alle drei Wochen zu gießen. An einem wärmeren Standort sollte sie einmal pro Woche gegossen werden. Sowohl sonnige wie auch kühlere Standorte verträgt die Zwergpalme. Die robuste, langsam wachsende Pflanze stammt aus dem Mittelmeerraum. Einen noch exotischeren Hauch bringen Kakteen ins Wohnzimmer. Auch sie sind sehr pflegeleicht. Im Winter werden sie fast trocken gehalten, während der Wachstumsperiode im Frühjahr und Sommer wird der Topf solange gewässert, bis die Erde sichtbar feucht ist. Ein Klassiker unter den Zimmerpflanzen ist der Gummibaum, der es hell und sonnig liebt und schon mit ein wenig Wasser zufrieden ist. Egal für welche Zimmerpflanze sie sich entscheiden, einen Vorteil haben sie alle: Sie sorgen für ein gutes Klima in den eigenen vier Wänden. Experten gehen davon aus, dass Kakteen sogar elektromagnetische Wellen von Küchengeräten absorbieren können. In rauen Mengen nimmt die Strahlenaralie Zigarettenrauch aus der Luft auf. Auch die Kentiapalme neutralisiert Zigarettenqualm. Fürs Schlafzimmer sind Efeututen ideal. Sie wandeln die verbrauchte Atemluft in frischen Sauerstoff um. Sie sorgen so für eine erholsame Nachtruhe - auch weil ihre Blätter viel Lärm schlucken. Für tiefe Entspannung und freien Atem im Schlafzimmer sorgt auch der Philodendron. Er neutralisiert fast alle giftigen Substanzen. Zu den gesündesten Pflanzen für zu Hause gehört auch die Bergpalme. Sie nimmt es mit unzähligen Schadstoffen auf - angefangen bei Giften aus Desinfektionsmitteln über Nagellack und Kosmetika bis hin zu Fliesenkleber. Das Badezimmer ist der perfekte Standort für Bergpalmen. Jan Lange

Hamtske łopjeno wokrjesa Zhorjelca Ausgabe 47 Anzeige 2. Oktober 2012 19 Garten im Herbst Im Oktober ist die beste Pflanzzeit für Nadelgehölze Der Monat Oktober ist die beste Pflanzzeit für Nadelgehölze. Bis etwa zum 20. Oktober können Nadelgehölze in die Erde gebracht werden, ohne dass man Angst haben muss, dass sie den Winter nicht überstehen. Vor dem Winter bleibt ihnen noch genügend Zeit, um Wurzeln zu treiben und damit am neuen Standort heimisch zu werden. Mit den kalten Temperaturen haben Nadelgehölze weniger ein Problem. Viel bedenklicher ist es, wenn der Dezember und der Januar zu warm sind. Während der Wintermonate sollte man den neugepflanzten, immergrünen Gehölzen auf jeden Fall einen zusätzlichen Sonnenschutz verpassen, rät Jens Freiberg von den Leutersdorfer Baumschulen. Dies kann durch einen Winterschutzvlies oder Reisig erfolgen. „Sie sollen zwar Licht bekommen, aber nicht so extreme Sonne wie an manchen Wintertagen“, erklärt Freiberg. Deshalb ist ein gewisser Schutz vor der Wintersonne wichtig für ein gutes Anwachsen und Gedeihen. Immer beliebter bei den Nadelgehölzen und Heckenpflanzen sind die Sorten Thuja Smaragd und Thuja Malonyana. „Sie sind frischgrün über den Winter und bedürfen relativ wenig Schnittarbeit“, sieht Jens Freiberg die Gründe für die zunehmende Nachfrage. Welche Sorten für den eigenen Garten ausgewählt werden sollte, hängt von drei wichtigen Kriterien ab: wie groß soll die Hecke letztlich werden, Die Leutersdorfer Baumschulen (Foto: Mitarbeiterin Petra Eiselt) empfehlen, Nadelgehölze bis zum 20. Oktober zu pflanzen. Foto: Lange soll sie schnell oder langsam wachsen, welche Grünschattierung wird gewünscht und auch der Preis spielt eine Rolle bei der Pflanzenauswahl. Wer eine langsam wachsende Pflanze bevorzugt, liegt mit der Thuja Smaragd goldrichtig. Die Sorte Thuja Brabant ist im Gegensatz dazu eine schnellwachsende Pflanze. Sie bietet sich vor allem dann an, wenn der Hobbygärtner nur einen Schutz vor den neugierigen Blicken der Nachbarn schaffen will. Das erste Anwässern sollte gleich nach dem Pflanzen erfolgen. Ist der Herbst dann trocken, muss noch gut zwei bis drei Mal gegossen werden. Wenn es im Herbst allerdings oft regnet, muss die Pflanze nicht noch zusätzlich mit weiterem Wasser versorgt werden. Damit die Nadelgehölze keine nassen Füße bekommen, ist es ratsam, bis zum Anwachsen im Frühjahr auf Mulch zu verzichten. Der Mulch sieht oft trocken aus, was den Kleingärtner dazu veranlasst, zu gießen. Allerdings kann es unter dem Mulch noch sehr nass sein, was die Gefahr einer Vernässung erhöht. Der Verzicht auf Mulch kostet den Kleingärtner am Ende natürlich etwas mehr Arbeit. Denn im Frühjahr muss er den Boden richtig durchhacken. Bekanntlich heißt es ja: „Dreimal hacken ist einmal gießen“. Durch das Hacken bringt man nicht nur Luft in den Boden, sondern begünstigt auch das Wachstum von jungen Pflanzen. Laubgehölze können im Gegensatz zu Nadelgehölzen auch noch nach dem 20. Oktober gepflanzt werden. Jens Freiberg hat schon oft gegenteilige Behauptungen von seinen Kunden gehört. „Solange man in den Boden reinkommt, kann man Laubgehölze pflanzen“, versichert der Chef der Leutersdorfer Baumschulen. Das Laub von ballierten oder wurzelnackten Gehölzen sollte schon vor dem Pflanzen abgefallen sein bzw. sich schon schön bunt gefärbt haben. Deshalb rät Jens Freiberg auch davon ab, Laubbäume welche vom Feld stammen schon jetzt in die Erde zu setzen, da viele noch voll belaubt sind. Hier zahlt sich Geduld wirklich aus. Laubgehölze wie Buche, Eiche und Birke können aus diesem Grund auch meist erst Mitte November gepflanzt werden, weil sie sehr spät ausreifen. Herr Freiberg weist aber auch daraufhin, dass Laubgehölze , welche im Container gewachsen sind, ganzjährig gepflanzt werden können. Sollten Sie noch weitere Fragen zu den besten Pflanzzeiten haben, schauen Sie doch einfach bei den Fachleuten in Leutersdorf vorbei. Jan Lange Jetzt wird`s richtig BUNT Sie suchen etwas Besonderes! Große Auswahl an seltenen und ausgefallenen Koniferenveredlungen! die beste Pflanzzeit beginnt Neu im Angebot! Thuja Malonyana – eine ideale Heckenpflanze stellt sich vor. Rosenpflanzen im Topf gewachsen – sofort pflanzfertig jetzt nur 6,50 € – solange der Vorrat reicht. Heidelbeeren – jetzt an die nächste Ernte denken ab 8,50 € Unsere wurzelnackten Rosen stehen voraussichtlich ab 25. Oktober zum Verkauf. 02794 Leutersdorf Zur Heinrichshöhe 1a Telefon (0 35 86) 33 08-0 Fax (0 35 86) 33 08-15 Aktionswoche Koniferen vom 1. 10.–6. 10. Wir halten ein breites Sortiment an Nadelgehölzen von A wie Abies bis T wie Thuja „Smaragd“ für Sie bereit Ziergehölze mit prächtiger Herbstfärbung jetzt pflanzen und schon genießen Obstschau am 19.–20. Oktober – Jetzt bitte schon Obstbäume vorbestellen. 10.

Amtsblatt / Landkreisjournal