20 Ausgabe 46 5.
20 Ausgabe 46 5. September 2012 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen Landkreis-Journal Amtsblatt Landkreis Görlitz Suchen Sie einen neuen Job? Die Sächsische Zeitung hilft. Ab 22. September zwei Wochen lang – mit dem Jobkompass 2012. Liebe Leserinnen und Leser, Wir haben gefragt: Urlaub und Ferien sind für die meisten von uns vorbei. Der Spätsommer bringt den Alltag zurück – und die alltäglichen Sorgen. Für viele ein Zeitpunkt, über den eigenen Job und damit über berufliche Veränderungen nachzudenken. Sei es, weil sie mit ihrer Tätigkeit, ihrer Entlohnung, ihrem weiten Arbeitsweg oder gar ihrem Chef oder ihren Kollegen unzufrieden sind, sei es, weil sie zurzeit gar keine oder nur eine Teilzeit-Arbeit haben. Die SZ will bei diesem Nachdenken helfen. Wir starten deshalb am 22. September eine große Serie über Arbeitsplätze in den Kreisen Görlitz und Bautzen – den Jobkompass 2012. Die Sächsische Zeitung wird darin einen Überblick geben, welche großen Arbeitgeber in der Region welche Jobs bieten und auch darüber informieren, wie viel Bedarf an Personalveränderung diese im nächsten Jahr sehen. Dazu haben wir alle Unternehmen in der Region mit mehr als 50 Mitarbeitern um eine Zuarbeit gebeten. Wie viele Beschäftigte haben Sie in Ihrem Unternehmen? Wie viel Personalbedarf in welchen Berufsgruppen sehen Sie für die kommenden zwölf Monate? Wie entlohnen Sie Ihre Arbeitnehmer – nach Tarif, nach Haustarif, branchenüblich, ortsüblich oder frei ausgehandelt? Wie viele Ausbildungsplätze haben Sie im Ausbildungsjahr 2012/13? Bieten Sie Ihren Arbeitnehmern über den Lohn hinaus besondere Vergünstigungen? Nach Auswertung aller Antworten entsteht ein einmaliger Überblick über den Arbeitsmarkt in der Oberlausitz. Das hilft unseren Lesern, die sich beruflich verändern wollen. Davon profitieren aber auch die Unternehmen selbst. Weil mögliche künftige Mitarbeiter auf die Firma und ihre Angebote erst durch den Jobkompass aufmerksam werden. In Zeiten immer schwieriger werdender Suche nach guten Leuten eine Hilfe. Den Jobkompass 2012 unterstützen auch die Landräte Bernd Lange (Görlitz) und Michael Harig (Bautzen). Beide sehen in der Aktion einen Beitrag, möglichst vielen Menschen in der Heimat ein Auskommen zu sichern und vielleicht den einen oder anderen Ex-Oberlausitzer durch die Serie zum Heimkehren zu bewegen. Sie suchen einen neuen Job, sind aber kein Leser der SZ? Und Sie sind unsicher, ob sich für die Zeit der Serie ein Abo lohnt? Dann wenden Sie sich an mich – per Mail oder Telefon. Wir versuchen, eine Möglichkeit zu finden, wie Sie während unserer Serie zum regelmäßigen SZ-Leser werden. Frank Treue Leiter Lausitzredaktion E-Mail: treue.frank@dd-v.de 1 03581 47105263 ©iStockphoto.com/DoctorKan Bestellcoupon JA, ich möchte die Sächsische Zeitung testen. Bitte liefern Sie mir die Sächsische Zeitung 6 Wochen lang zum Vorzugspreis von 14,90 €*. Danach endet die Lieferung automatisch. *Das Angebot gilt nur im Direktionsbezirk Dresden. Der Verlag behält sich die Annahme einer Bestellung vor. SP_800/LKJ Name Vorname Geburtsdatum Straße Hausnummer Die Sächsische Zeitung bringt Leben in unseren Kreis! Das wahre Leben spielt in Ihrer Nachbarschaft. Mit der Sächsischen Zeitung sind Sie jeden Tag mittendrin in Kultur, Sport, Gesellschaft und Politik unseres Landkreises. Lesen Sie die Sächsische Zeitung sechs Wochen zum Vorzugspreis von nur 14,90 €. Jetzt bestellen und das Leben im Kreis entdecken. PLZ Telefon E-Mail Ich kann der Nutzung meiner Daten zu Werbezwecken jederzeit gegenüber der Sächsischen Zeitung, Aboservice, 01055 Dresden widersprechen. Ich bezahle per ❏ Bankeinzug ❏ Rechnung Kontonummer (keine Sparkonten) BLZ Datum/Unterschrift für Bestellung und ggf. Bankeinzug Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen profi tieren. Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für interessante Angebote per Post, E-Mail, Telefon durch die Sächsische Zeitung (DD+V GmbH & Co. KG) genutzt, nicht jedoch weitergegeben werden. Mein Einverständnis kann ich jederzeit gegenüber der Sächsischen Zeitung, DD+V, 01055 Dresden widerrufen. Das bestätige ich mit meiner Unterschrift. Datum/Unterschrift Ort DD+V GmbH & Co. KG, Amtsgericht Dresden, HRA 673
Hamtske łopjeno wokrjesa Zhorjelca Ausgabe 46 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen 5. September 2012 21 Tag der offenen Tür im Gewerbegebiet Nord West „Am Flugplatz“ Görlitz Unternehmen laden am 15. September 2012 zu einem abwechslungsreichen Familientag ein. Die Anrainer des Gewerbegebietes laden im Rahmen einer Gemeinschaftsaktion mit der Sächsischen Zeitung und der Görlitzer Eventagentur vts am 15. September, 10 bis 17 Uhr, zu einem abwechslungsreichen Programm ein. Die Gäste können den Mitarbeitern der Firmen über die Schulter schauen und Informationen aus erster Hand erhalten. Die Unternehmen informieren über mögliche Beschäftigungs- und Ausbildungsmöglichkeiten. Für die jüngsten Besucher wartet Huckauf’s Kinderfahrspaß mit Elektroautos und vielen weiteren Aktivitäten. Für das leibliche Wohl sorgt das Bürgerhaus Niesky. Die Besucher werden gebeten, nach Möglichkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad anzureisen. Parkmöglichkeiten bestehen an diesem Tag am Parkplatz von Schweißtechnik Werner sowie am Görlitzer Flugplatz. te erfahren die Besucher hier vieles zum Thema TÜV und Hauptuntersuchung. Unter dem Motto „Immer das richtige Werkzeug in der Hand“ können Besucher bei der telecom Görlitz GmbH Produkte in Sachen Bohren, Schleifen, Trennen, Befestigen in Augenschein nehmen und eine Demonstration professioneller Video-Überwachungstechnik sowie moderner Schwesternrufanlagen verfolgen. Die Hansa-Flex AG stellt das gesamte Produktionsspektrum vor und präsentiert verschiedene Service- und Einsatzfahrzeuge. Eine Geschicklichkeitsaufgabe mit dem Minibagger wartet auf die Besucher bei der LöWa Baumaschinen GbR, die auf dem Firmengelände ihre Technik zeigt und zu einer Werkstattschau einlädt (mit Firmenpräsentation auf der Leinwand). Viele Aktionen für Kinder geplant Firmen präsentieren ihre Vielfältigkeit Hatten Sie schon einmal Gelegenheit, die Produktion der bekannten Liebesperlen zu beobachten oder die Arbeit der Hundestaffel der Polizei hautnah zu erleben? An diesem Tag haben sie dazu die Möglichkeit. Die Firma Hoinkis lädt während einer Betriebsbesichtigung ein, die Produktion der süßen Perlen zu beobachten, oder sich im Werksverkauf damit einzudecken. Bei Steinmetz Rudolf Reichel können Kinder am Naturstein arbeiten und sich gemeinsam mit den Eltern und den Großeltern über die verschiedensten Steinbearbeitungsmöglichkeiten informieren. Wie Geschäftsführer Rudolf Reichel erklärt, ist Ziel der Veranstaltung, dass die Unternehmen ihre Leistungen zeigen und dabei auch einen Einblick in die jeweilige technische Ausstattung und die Arbeitsabläufe geben. Gleichzeitig soll das am Stadtrand liegende Gewerbegebiet einmal mehr in den Blickpunkt des Interesses der Bürger gerückt werden. Nicht zu vergessen ist auch, dass die beteiligten Firmen stolz auf ein gemeinsames Auftreten an diesem Tag sind, was den Gemeinschaftssinn positiv beeinflusst. Mit vielen bunten Aktivitäten und einer Betriebsbesichtigung wird auch die Firma Scheinpflug viel Wissenswertes über die Gesundheitsdienste des Unternehmens vermitteln und einen Einblick in eine Vielzahl von Hilfsmitteln für die Krankenpflege und die Steigerung des persönlichen Wohlbefindens geben. Auch der Betriebshof der Görlitzer Stadtverwaltung stellt sich vor. Neben der Präsentation des Fuhrparkes und Informationen über die Grünanlagenunterhaltung haben die Gäste die Möglichkeit, das Verwaltungsgebäude zu besichtigen. Einblicke in die Arbeit der Hundestaffel der Görlitzer Polizeidirektion bieten zwei Vorführungen um 11 und 15 Uhr. Darüber hinaus steht die mobile Polizeiwache mit ihrer Beratung und eine große Technikschau bereit. Wer davon noch nicht genug hat, kann beim Technischen Hilfswerk weitere Technik anschauen oder einen Kletterturm erobern. Die Kinder erwartet hier eine Hüpfburg sowie eine Eisenbahn. Mit einem Kinderprogramm, einem Streichelzoo und einer Lehrvorführung der Azubis mit dem Spleißen von Stahl- und Textilseilen wird auch die Seilerei Goltz einen Einblick in die handwerkliche Arbeit eines Seilers geben. Gefeiert wird auch wenige Meter weiter beim Autohaus Brendler, welches in diesem Jahr das 45. Jubiläum begeht. Neben der Vorstellung der aktuellen Fahrzeugflot- Führungen durch die Orthopädie-Werkstatt gibt es bei der Firma Rosenkranz. Es besteht die Möglichkeit, an einer Venenmessung teilzunehmen oder sich über den Fußscan zu informieren. Wie Kathrin Trautmann sagt, hat die Firma Rosenkranz in der Vergangenheit bereits viele solcher Veranstaltungen durchgeführt. „Daher wissen wir, dass die Bevölkerung immer sehr interessiert ist. Unser Ziel ist es, unser Unternehmen und das gesamte Gewerbegebiet als starken Wirtschaftsfaktor in der Region bekannt zu machen.“ Die jüngsten Besucher können hier den Gipsabdruck der eigenen Hand farblich selbst gestalten und mit den Eltern eine Scooter-Probefahrt auf dem Firmengelände unternehmen. Wissenswertes über die Produkte und die Unternehmensgeschichte verspricht das Programm der Firma Partec. Die Firma G- S-D wird mit einer Betriebsbesichtigung und einer Vorführung des Maschinenparkes die Vielfältigkeit dieses Görlitzer Gewerbegebietes demonstrieren. Seien Sie also herzlich eingeladen, und lernen Sie die Wirtschaftskraft des Gewerbegebietes und seiner kompetenten Unternehmen kennen. (jt) Wann? 15. September von 10 bis 17 Uhr Wo? Gewerbegebiet am Flugplatz Parkplätze: am Flugplatz sowie bei Schweißtechnik Werner (an der Girbigsdorfer Straße über die K8502)
