24 Ausgabe 34 28.
24 Ausgabe 34 28. September 2011 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen Landkreis-Journal Amtsblatt Landkreis Görlitz Görlitz lädt diese Woche zum verkaufsoffenen Sonntag ein Am 2. Oktober öffnen zahlreiche Händler ihre Türen Allein im Görlitzer Citycenter Frauentor, unweit des Postplatzes, laden über 20 Geschäfte zum Einkaufen ein. Die zentral gelegene Straßburg-Passage zwischen der Berliner Straße und der Jakobstraße gilt mit ihren vielen Läden und der eindrucksvollen Gestaltung seit über 100 Jahren als besonderer Anziehungspunkt in Sachen Einkaufsbummel. Der verkaufsoffene Sonntag im Oktober hat mittlerweile Tradition in der Neißestadt. Wie in den Jahren zuvor laden die Görlitzer Händler am 2. Oktober, von 13 bis 18 Uhr, zum „Herbst-Shoppen“ ein. Kurz vor der kalten Jahreszeit möchte der Handel seinen Kunden noch einmal die Gelegenheit geben, ganz in Ruhe mit der Familie einkaufen zu gehen. Passend dazu haben sich viele Händler für diesen Tag Aktionen einfallen lassen, um den Familieneinkauf zu einem ganz besonderen Erlebnis werden zu lassen. Görlitz bietet ihnen mit seinen Gewerbetreibenden die besten Möglichkeiten dazu. Auf Grund der begonnenen Straßenbauarbeiten im Bereich der Jakobstraße muss in diesem Jahr das traditionelle Herbstfest ausfallen, bedauert City-Managerin Katrin Hecht. Dafür können sich die Görlitzer und Gäste der Stadt aber bereits heute auf die zweite Auflage des Görlitzer „Lichterglanzfestes“ am 29. Oktober freuen. Die erste Einkaufsnacht bei Lichterglanz im Oktober des vergangenen Jahres war für die Görlitzer Händlerschaft ein großer Erfolg. Weiter Seite 25 Das CityCenter Frauentor freut sich auf Sie! Erdgeschoss Shops • Praxen • Gastronomie • Sport und Spiel • 440 Parkplätze • Mo-Fr 9–19 Uhr • Sa 9–16 Uhr Norma Demiani Apotheke SPIELE MAX misterlady Quick-Schuh Tabak-Börse YOU & ME Schmuck und Accessoires Schlecker Sternenbäck Ciya türkische Spezialitäten Bistro „Zum Hungrigen Wolf“ Grillstand „Lilly Marleen“ Blumengeschäft Blattmaus Sanitätshaus „art of people“ Geldautomat 1. Etage expert Elektrofachmarkt KIK Textilien und Nonfood Lederparadies Neumann Haarstudio Cornelia Effenberger Sächsische Zeitung Treffpunkt SKRIBO Schneider Bürofachhandel City-Sport INTERSPORT 2. Etage City-Bowling Spielcasino Game Place I u. II Physiotherapie STADTMITTE Haema Blutspendezentrum Malteser Medizinisches Versorgungszentrum Görlitz Dr. med. C. Adams Dr. med. H. Breden-Crocoll Dr. med. B. Römelt Facharzt P. Samborski Dipl. med. E. Thoß 3. Etage Sächsische Zeitung Redaktion Zahnarztpraxis Dr. Silke Naumann Techniker Krankenkasse Centermanagement Haustechnik 02826 Görlitz • An der Frauenkirche 12 • www.citycenterfrauentor.de
Hamtske łopjeno wokrjesa Zhorjelca Ausgabe 34 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen 28. September 2011 25 Hunderte Einkaufswillige strömten damals aus dem gesamten Landkreis in die Görlitzer Innenstadt, um durch viele beleuchtete Straßen und Gassen zu schlendern und ganz gemütlich einzukaufen. Mit diesen Aktionen möchten die Görlitzer Händler verstärkt auf die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten in Görlitz aufmerksam machen. Wie Katrin Hecht bekräftigt, sind die Einkaufsmöglichkeiten hier oft besser als der eigentliche Ruf. Bereits im Juli hatten sich die Gewerbetreibenden der Innenstadt auf die gemeinsame Bewerbung von Mindestöffnungszeiten am Samstag geeinigt. Mit einem einheitlichen Logo soll diese Aktion nun auf Einkaufstüten und Flyer beworben werden. (jt)
