Aufrufe
vor 4 Jahren

Landkreisjournal Nr. 034/2011

  • Text
  • Goerlitz
  • Buergerin
  • Buerger
  • Ausgabe
  • Information
  • Landkreisjournal
  • Landkreis
Erscheinungsdatum: 28.09.2011

20 Ausgabe 34 28.

20 Ausgabe 34 28. September 2011 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen Landkreis-Journal Amtsblatt Landkreis Görlitz Westpark-Center ist nicht nur für Sportler ein Anziehungspunkt Nach dem Umbau der Großraumhalle können Veranstaltungen mit bis zu 1 000 Gästen stattfinden A uf seinen über 5 000 Quadratmetern Fläche bietet das Westpark-Center (WPC) eine Vielzahl von sportlichen Möglichkeiten – vom Schwimmbad über Fitness bis hin zu Bowling, Tennis oder Squash. Ergänzt wird das Angebot durch zahlreiche Aqua- Gesundheitskurse oder Fitnesskurse. Allein deren Zahl hat sich in den zurückliegenden zwölf Jahren fast vervierfacht. Dies wirkt !"#"#$##% &'() +,#%- ./0(-1#(0)2 in Ostsachsens größter Sport- und Freizeiteinrichtung: Westpark-Center Westpark 6 | 02763 Zittau Bestellhotline: 03583 512330 westparkcenter.de info@hotel-gondelfahrt.de Gastronomie- und Freizeit-Tipp sich auch auf die Besucherzahl aus. Durchschnittlich nutzen heute jeden Tag 327 Besucher die Angebote des Westpark-Centers. Im Jahr 1999 waren es nur 216 Besucher täglich. Für diesen Erfolg hat WPC-Chef Heiko Stegner in den vergangenen Monaten einiges getan. Im Fitnessbereich, der knapp 200 Mitglieder zählt und Besuchermagnet Nummer eins ist, wurden Wir laden Sie herzlich ein zu unserem 18. FISCHERFEST Sonntag, den 16. Oktober 2011, ab 10 Uhr – Schauabfischen – Unterhaltungsmusik mit Rainer Nitzsche Verkauf von Frischfisch & Räucherware Unsere Küche bietet Ihnen Spezialitäten von Forelle & Karpfen aus eigenem Fang! • Jeden Sonntag Kaffeemusik 14.00–17.00 Uhr • Seniorentanz am Donnerstag, 13. 10. 2011, 15.00–18.00 Uhr HOFFEST am 03. 10. 2011 ab 11 Uhr mit vielen Attraktionen! zwei neue Mitarbeiter eingestellt, um einen noch besseren Service bieten zu können. Die über 40 Fitnessgeräte werden zudem nun regelmäßig gewartet. Auch die alte Dampfsauna wurde ersetzt durch eine Infrarot-Wärmekabine. Getan hat sich aber nicht nur etwas im sportlichen Bereich. Das Westpark-Center hat sich auch als kulturelle Freizeiteinrichtung etabliert. Verschiedenste Veranstaltungen wie Abi-Bälle, Sportlerball, Konzerte, Messen oder Ausstellungen fanden hier bereits statt. Ein besonderer Höhepunkt war dabei der Auftritt der ostdeutschen Rockband City am 1. April diesen Jahres. Im nächsten Jahr sind zwei weitere Konzerte von Ostbands geplant: Am 31. März 2012 kommen die Puhdys ins Westpark-Center und am 13. Oktober 2012 folgt die Gruppe Karat. Das nächste Event ist der Auftritt der Rammstein-Coverband „Völkerball“ am 15. Oktober. Auch der Sportlerball, bei dem jedes Mal die erfolgreichsten Sportler und Mannschaften des Vorjahres geehrt werden, soll 2012 wieder in den Räumen des Westpark-Center stattfinden. Um solche großen Veranstaltungen überhaupt zu ermöglichen, wurde die Großraumhalle umgebaut. Sie verfügt nun über einen Holzfußboden. Die Bestuhlung wurde ebenfalls erneuert. Veranstaltungen bis zu 1 000 Gästen können nun im WPC durchgeführt werden. Ein Buffet liefert die hauseigene Gastronomie auf Wunsch gleich mit dazu. Die WPC-Gaststätte „Zum alten Sprungturm“ ist für ihre gute Küche bekannt. Wochentags können sich die Gäste hier ab 17 Uhr kulinarisch verwöhnen lassen, an den Wochenenden und Feiertagen ist die Gaststätte schon ab 11 Uhr geöffnet. Tischreservierungen nimmt das Gaststättenteam unter 1 03583 512330 gern entgegen. „Ab 4. Oktober gibt es eine neue Speisekarte“, verrät Heiko Stegner. Das gastronomische Angebot soll so noch anspruchsvoller werden. Genutzt werden kann dies für Kindergeburtstage oder Weihnachtsfeiern. Diese lassen sich dann wunderbar mit einem Fußballmatch oder einer Runde Bowling verbinden. Das Westpark- Center hält für die Gäste dafür spezielle Angebote bereit. Text: Jan Lange Der Biergarten direkt vor dem Center ist in den Sommermonaten immer gut besucht und bei allen Altersklassen sehr beliebt. Foto: WPC Die legendäre Ostrockband „City“ gab am 1. April dieses Jahres ein umjubeltes Konzert im Westpark- Center. Foto: WPC Mo., Di., Mi. 11–14 Uhr Do.–Sa. 11–14 u. 17–21 Uhr So. 11–20 Uhr Am 8. 10. 2011 3. Weinfest mit J. Kämpfe Beginn 19.00 Uhr, Reservierung erbeten Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Schützenhaus Dürrhennersdorf Für Ihre Hochzeits-, Familien- oder Weihnachtsfeier, einen Kegelabend oder eine Kremserfahrt, ein Klassentreffen oder einen anderen Anlass unterbreiten wir Ihnen gern individuelle Angebote. Ob für 2 oder 200 Gäste, wir haben für jede Gelegenheit Platz in den unterschiedlichsten Räumlichkeiten. Im kleinen oder großen Saal, in unserem Vereinsraum mit Bierbrunnen, der Kegelbahn oder der gemütlichen Gaststube sind wir gern Ihre Gastgeber. Außerdem bieten wir vom Heuboden bis zur Hochzeitssuite die unterschiedlichsten Übernachtungsmöglichkeiten. Auch in diesem Jahr wieder „The Firebirds“, Rock ‘n’ Roll der 50er und 60er am Fr., 28. 10. 2011. Kartenvorverkauf ab sofort. Tel.: 035872/35616, Funk: 0160/5511403 E-Mail: info@schuetzenhaus-duerrhennersdorf.de

Hamtske łopjeno wokrjesa Zhorjelca Ausgabe 34 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen 28. September 2011 21 D ie Deutschen werden immer älter. Dies ist keine neue Erkenntnis mehr. Lag die durchschnittliche Lebenserwartung vor drei Jahren bei den Männern noch bei 70 Jahren und bei den Frauen bei 77 Jahren, so werden heute Männer im Durchschnitt 78 Jahre alt, Frauen sogar 83. Am deutlichsten wird dieser Trend bei der Zahl der Hundertjährigen: In Görlitz sind derzeit 21 Einwohner 100 Jahre und älter, in Zittau sind es 14. Mit ihrem Anteil Hundertjähriger an der Gesamtbevölkerung liegen beide Städte weit über dem Bundesdurchschnitt. Was auf der einen Seite erfreulich ist, stellt die Gesellschaft aber in den kommenden Jahren auch vor große Herausforderungen. Denn mit einem deutlich höheren Anteil an Senioren steigt auch die Anzahl der pflegebedürftigen Menschen. Oft übernehmen Familienangehörige die Pflege, die dabei auch von ambulanten Pflegediensten unterstützt werden. Für Sachsens Sozialministerin Christine Clauß ist, wie sie jüngst in einem Interview erklärte, die Stärkung der ambulanten Pflege und die Unterstützung derjenigen, die ihre Angehörigen pflegen, ein zentrales Thema. Mit mehr als 1 000 ambulanten Pflegediensten gibt es im Freistaat nach wie vor eine hohe Versorgungsdichte – wenn auch nicht in allen Regionen gleichmäßig Tag der älteren Menschen Die Pflege übernehmen oft Familienangehörige Der Fachkräftemangel macht auch vor der Pflegebranche nicht Halt Auch in Sachsen sind Familien der größte „Pflegedienst“. Unterstützt werden die Familienangehörigen von ambulanten Pflegeund Betreuungsdiensten. Foto: SZ-Archiv verteilt. Aber auch vor der Pflegebranche macht der Fachkräftemangel nicht Halt. Um die eigene Gesundheit im Alter so lange wie möglich aufrecht zu halten, gibt es verschiedenste Möglichkeiten. Sei es nun eine sportliche Betätigung oder ein Engagement in der Gesellschaft. Alt werden wollen die meisten Senioren in den eigenen vier Wänden. Viele Gebäude sind aber nicht barrierearm gestaltet. Auch dies wird für die Kommunen zu einer Herausforderung in den kommenden Jahren. (jl) Große Sorgen machen sich viele Senioren über ansteigende Zuzahlungen im Gesundheitswesen. Die Sehkraft lässt im Alter nach, viele benötigen deshalb eine Brille (Foto rechts). Fotos: dpa Ihr Anzeigenberater Erreichbarkeit: 1 0152 06943541 scharf.christian@dd-v.de Für Löbau/ Zittau: Christian Scharf Ästhetik und Funktion auf höchstem Niveau Spezialpflegedienst für Menschen mit erworbenen Hirnschädigungen zu Hause oder in einer betreuten Wohngemeinschaft in Zittau und Löbau. Betreute Wohngemeinschaft „Insel der Hoffnung“ GbR Rund um die Uhr Tel./Fax 0 35 83/51 89 38 www.insel-der-hoffnung.de Häusliche Alten- und Krankenpflege Ambulanter Pflegedienst „Insel der Hoffnung“ GbR Lindenstr. 24 · 02763 Zittau Telefon 03583/69 66 69 insel@insel-der-hoffnung.de Neue Zähne Dentallabor Görlitz Absolute Kundenzufriedenheit, das ist die Priorität, nach der unser gesamtes Handeln ausgerichtet ist. *High-Tech, Innovation, Qualität und Ästhetik* *zertifizierte Materialien namhafter Hersteller* *bedarfsorientierte Betreuung durch unsere Meister* Wir zaubern wenn es um Ihre Zufriedenheit geht. „Neue Zähne“ sucht für besten qualitativen und ästhetischen Zahnersatz zuverlässige, engagierte und couragierte Zahntechniker/innen, in allen Bereichen. Friedrich-Naumann-Straße 1b, 02827 Görlitz, Tel.: (0 35 81) 7 50 07 80, Fax: (0 35 81) 75 00 78 78, www.neue-zähne.de

Amtsblatt / Landkreisjournal