Aufrufe
vor 4 Jahren

Landkreisjournal Nr. 031/2011

  • Text
  • Landkreisjournal
  • Buergerin
  • Buerger
  • Information
  • Goerlitz
  • Landkreis
Erscheinungsdatum: 22.06.2011

30 Ausgabe 31 22. Juni

30 Ausgabe 31 22. Juni 2011 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeigen Landkreis-Journal Amtsblatt Landkreis Görlitz Rätseln und Gewinnen Karat spielt am 17. Juli in Görlitz Rätselgewinner erhalten Freikarten für das Konzert Über fünfmal zwei Freikarten für das Karat-Konzert am Sonnabend, dem 17. Juli, in der Landskron Kulturbrauerei in Görlitz können sich Leser des Landkreis-Journals schon freuen. Sie wurden bereits telefonisch informiert. Lösungswort im Mai war: Karat. Auch diesmal gibt es für dieses Konzert Freikarten. Wer bis zum 13. Juli an folgende Adresse das richtige Lösungswort schreibt und auf seiner Postkarte neben dem Namen und der Adresse auch die Telefonnummer hinterlässt, hat große Chancen darauf: Sächsische Zeitung, Treffpunkt, 02763 Zittau, Neustadt 18. Natürlich gibt es die Karten auch so zu kaufen – im SZ-Treffpunkt im City-Center Frauentor in Görlitz, An der Frauenkirche 12, montags bis freitags, 10 bis 17 Uhr. BAUGESCHÄFT PETER VOIGT GmbH Hohe Straße 9 · 02829 Markersdorf (direkt an der Bundesstraße) • Sanierung von Wohn- und Gewerbeobjekten • Schlüsselfertiges Bauen von Ein- und Mehrfamilienhäusern • Bau von Gewerbeobjekten • Komplette Bauleistung von der Planung bis zur Übergabe Robert-Bosch-Str. 1 · 02828 Görlitz (03581) 7424-0 · Fax: (03581) 7424-13 · Internet: www.voigt-bau.de · E-Mail: info@voigt-bau.de

Hamtske łopjeno wokrjesa Zhorjelca Ausgabe 31 Informationen 22. Juni 2011 31 Toller Lotteriestart für Stiftung Kunst und Kultur Zittau präsentiert einzigartige Schätze „Für Krone, Salz und Kelch - Wege von Prag nach Zittau“ Der Start der Lotterie der Stiftung für Kunst und Kultur in der Oberlausitz ist geglückt. Mit 500 verkauften Losen und Gewinnen von 2 Euro und 1 Euro sowie Freilosen vom 1. bis 8. Juni haben die Auszubildenden der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien und der Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien eG den ersten Teil von insgesamt 40 000 Losen an den Mann bzw. die Frau gebracht. Die 15 Jugendlichen der Regionalbanken des 1. und 2. Lehrjahres wollen Kunst und Kultur in der Region fördern und bekannter machen. Der Erlös kommt der Arbeit der jungen Kunst- und Kulturstiftung der Oberlausitz zu Gute. In einem gemeinsamen Workshop haben die Azubis „regionale Teams“ gebildet. Jedes Team hat sich Veranstaltungsorte in seiner Umgebung ausgewählt So können auf dem Stadtfest in Zittau, dem Eibauer Bierzug oder auch beim ViaThea in Görlitz sowie bei zahlreichen anderen regionalen Veranstaltungen im Landkreis Görlitz, Lose erworben werden. Die Auszubildenden haben dafür unterschiedliche Verkaufsstrategien entwickelt, z.B. Verkaufsstände, wo Kinder malen und sich schminken lassen können und die Erwachsenen Zeit haben, in den Lostopf zu greifen. Diese haben mit dem Ein-Euro-Los die Chance auf den Hauptgewinn von 1 000 Euro oder 2-mal 500 Euro bzw. 10-mal 100 Euro sowie weitere kleinere Gewinne. Die Ausbildungsverantwortlichen, Frau Schellenberger von der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien und Frau Andrä von der Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien eG, versprechen sich von dem „Azubiprojekt“ einen sichereren Umgang mit dem Kunden und eine Weiterentwicklung des Verkaufstalentes ihrer jungen Arbeitnehmer. Noch ist der Hauptpreis zu haben… In Niesky Seminar für Existenzgründer Im TBGZ Niesky findet vom 4. bis 6. Juli eine weitere Seminarreihe für Existenzgründer und Jungunternehmer statt. Während der Veranstaltungen werden wichtige Grundlagen des Unternehmensaufbaus und der Unternehmensführung ebenso behandelt wie grundlegende steuerliche und rechtliche Voraussetzungen und Besonderheiten, die ein Unternehmer beachten sollte. Die Seminare beginnen jeweils um 8 Uhr und umfassen täglich sieben Stunden. Eine Anmeldung ist notwendig - bitte telefonisch unter 03588 26160 oder -670. „Für Krone, Salz und Kelch - Wege von Prag nach Zittau“, heißt eine hochkarätige Gemeinschaftsausstellung der Städtischen Museen Zittau und der Christian-Weise-Bibliothek im Franziskanerkloster (Klosterstraße 3). Diese Parallelausstellung ist Zittaus Beitrag zur 3. Sächsischen Landesausstellung „via regia - 800 Jahre Bewegung und Begegnung“. Die wichtigste Straße von Prag zur Ostsee führte durch Zittau und Görlitz. Jahrhundertelang fand hier ein reger Austausch von Waren und Ideen statt. Das zur Krone Böhmens gehörende Zittauer Land spielte dabei eine wichtige strategische Rolle. Salz war eine der wichtigsten Handelsgüter. Dafür wurde vor 500 Jahren das Zittauer Salzhaus gebaut. Zittau exportierte aber auch Bier, Korn, Tuch, Gewürze, Vieh und Fisch. Das Franziskanerkloster diente in den Hussitenkriegen für 20 Jahre als Exil für Domherren aus Prag. Im Dreißigjährigen Krieg wurde das Land Zittau erneut Ziel von Glaubensflüchtlingen. Tausende böhmische Protestanten haben als Exulanten Wirtschaft und Kultur neuen Aufschwung gebracht. In den Räumen, wo einst die Prager Domherren wohnten, und sich später die Böhmische Kirche befand, wird bis zum 31. Oktober ein faszinierendes Panorama grenzüberschreitender Kultur- und Kunstgeschichte vom 13. bis 17. Jahrhundert gezeigt. Höhepunkte der Schau sind die „Zittauer Missalien“, kostbare Münzschätze, gotische Skulpturen, einzigartige Handschriften (unter anderem von Jan Hus) und Drucke, ein Exulantenkelch, Bildnisse von Kaisern, Kaufleuten und Predigern sowie Landkarten. Ergänzt wird die Ausstellung durch Schwarz-Weiß-Aufnahmen des Bautzener Fotografen Jürgen Matschie, der Spuren der alten Wege im heutigen Zustand festgehalten hat. Zudem erwartet den Besucher die nunmehr komplette neue Dauerausstellung „Zittauer Sternstunden“. Begleitpublikationen: Die Zittauer Geschichtsblätter Nr. 45 und 46 (Verlag Gunter Oettel Görlitz) sind der Zittauer Sonderschau gewidmet. „Für Krone, Salz und Kelch“ enthält zahlreiche Abbildungen mit Beiträgen namhafter Autorinnen und Autoren aus Deutschland, Tschechien und Österreich (160 Seiten, Preis: 16 Euro). Die Zittauer Geschichtsblätter Nr. 46 widmen sich den alten Straßen um Zittau. Im Mittelpunkt steht die Gabler Straße. Das Heft wird noch im Juni erscheinen und 8 Euro kosten. Öffnungszeiten Franziskanerkloster: täglich von 10 bis 17 Uhr STYLE Vorteil bis zu 3.200 Euro 1 . Sie haben die Wahl. Der Golf STYLE und Golf Plus STYLE. Mit Klimaanlage „Climatronic“, Radio „RCD 310“ sowie den abgedunkelten Seiten- und Heckscheibe sind die beiden Modelle in dieser Saison absolute Trendsetter. Inklusive Sicherheitspaket mit ParkPilot und Winterrädern 2 im Wert von 1040 €. 10. Bibliothekskongress in der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa 1 Maximaler Preisvorteil auf von bis zu 3.200 Euro am Beispiel des Golf STYLE in Verbindung mit dem optionalen „STYLE PLUS Paket“ gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Golf Trendline. 2 Das kostenlose Sicherheitspaket erhalten Sie beim Kauf eines Golf STYLE oder Golf Plus STYLE vor dem 30. Juni 2011. Abbildung zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. „Elektronische Dienstleistungen in Bibliotheken“ war das Thema des diesjährigen Bibliothekskongresses der Euroregion Neisse in der Riesengebirgsbibliothek in Jelenia Góra. Am 12. und 13. Mai diskutierten 45 Bibliothekare aus Deutschland. Tschechien und Polen zu diesem spannenden Thema. Nach und neben dem Buch, der Zeitschrift und der Zeitung ist das Internet das Zukunftsmedium der Wissensgesellschaft. Zwei Schwerpunkte standen im Focus des Erfahrungsaustausches: 1. Rechtsfragen im Zusammenhang mit dem Urheberrecht: Während die Retrodigitalisierung urheberrechtsfreier älterer Werke rechtlich unproblematisch ist, gibt es beim Umgang mit neuen Medien erheblichen Klärungsbedarf. Hier müssen vorhandene nationale Unterschiede international angepasst werden, das heißt, es müssen Standards und neue Normen eingeführt werden. 2. Stand der Digitalisierung in den drei Ländern: Ziel ist eine Zusammenführung und Vereinheitlichung der Digitalisate in der Europeana - die europäische digitale Bibliothek (umfasst alle Medienbestände: Bücher, Karten, Filme, Tonträger, Sounds). Die Teilnehmer waren sich darüber einig, dass die Digitalisierung nur in Netzwerken und Verbünden zu schaffen ist, um Doppelarbeiten zu vermeiden. Während in Deutschland und Tschechien bereits einheitliche zentrale Erfassungsstrukturen geschaffen worden sind, erfolgt die Digitalisierung in Polen dezentral. Der Bibliothekskongress ist eine Maßnahme der Euroregionalen Expertengruppe (Eurex) Bibliotheken in der Euroregion Neisse und wurde aus dem polnisch-tschechischen Kleinprojektefonds gefördert. Mehr Informationen: www.kreis-goerlitz.de Bärbel Wienrich Vorsitzende der Eurex Bibliotheken Ihre Volkswagen Partner Auto-Garant GmbH Gewerbering 9, 02828 Görlitz, 035 81 / 87 48-0 Äußere Weberstr. 41, 02763 Zittau, 035 83 / 68 89-0 Neuhofer Str. 10, 02906 Niesky, 035 88 / 28 28-0 www.auto-garant.com

Amtsblatt / Landkreisjournal