Aufrufe
vor 5 Monaten

Landkreisjournal Nr. 029/2011

  • Text
  • Buergerin
  • Buerger
  • Ausgabe
  • Information
  • Goerlitz
  • Landkreis
Erscheinungsdatum: 13.04.2011

24 Ausgabe 29 13. April

24 Ausgabe 29 13. April 2011 Verlagssonderveröffentlichung/Anzeige Landkreis-Journal Amtsblatt Landkreis Görlitz Sanierung Kita „Südzwerge“ in Löbau So sah die Kinderkrippe vor der Sanierung aus ... Löbauer „Südzwerge“ erobern sanierte Krippe zurück Das über 40 Jahre alte Krippengebäude an der Lindenstraße wurde in den vergangenen Monaten mit Geldern aus dem Konjunkturpaket II umfassend saniert K napp sechs Monate mussten die Kleinen auf ihre gewohnte Umgebung im Awo-Kinderhaus „Südzwerge“ in Löbau verzichten. Denn der Plattenbau an der Lin- denstraße wurde umfassend modernisiert. Die Krippenkinder waren in dieser Zeit in Großschweidnitz im Haus 24 auf dem Komplex des Fachkrankenhauses untergebracht. Im Zuge der Sanierung, die im April 2010 begann und Ende Oktober abgeschlossen wurde, erhielt das Krippengebäude eine neue Heizung, Fassade und Dach wurden auch erneuert. Darüber hinaus umfasste die Baumaßnahme den Abriss des Kohlebunkers und des alten Schornsteins. Der Außenbereich wurde ebenfalls etwas umgestaltet. Der Weg zum Gebäude wurde neu gestaltet, und für die Kleinen wurden zusätzliche Spielflächen geschaffen. Die Sanierung war dringend notwendig, das Dach wies bereits Schäden auf und durch die Außenfassade ging viel Wärme verloren. ... und so nach der umfangreichen Modernisierung. Fotos: Awo Oberlausitz Bereits 2009 waren im ersten Bauabschnitt die Fenster komplett erneuert worden. Rund 490 000 Euro kostete der jetzige Umbau. Der größte Teil wurde über Gelder aus dem Konjunkturpaket II der Bundesregierung finanziert, den Rest steuerte die Stadt Löbau aus eigenen Mitteln dazu. Die Kinderkrippe „Südzwerge“ gehörte zu den ersten Einrichtungen, die die Arbeiterwohlfahrt (Awo) übernahm. Seit dem 1. Juli 1993 betreibt die Awo das Haus mit seinen insgesamt 60 Plätzen. „Es ist die einzige Einrichtung, in der ausschließlich Krippenkinder bis drei Jahre betreut werden“, sagt Awo- Geschäftsführer Dirk Reinke. Zwischenzeitlich erhielt das Krippengebäude, das im Jahr 2009 sein 40-jähriges Bestehen feiern konnte, eine Rettungstreppe. Und auch der sanitäre Bereich wurde auf den neuesten Stand gebracht. Nun ist das Gebäude komplett saniert. Auch die Babykrabbelgruppe ist vor knapp eineinhalb Monaten wieder gestartet. Diese Spielgruppe können junge Eltern mit ihren Kinder im Alter vom neunten Lebensmonat bis zum vollendeten dritten Lebensjahr jeden Mittwoch, 9 bis 10.30 Uhr, besuchen. Text: Jan Lange Görlitzer Straße 12 • 02708 Löbau Telefon (0 35 85) 45 57 72 Fax 45 57 71 Büro: Beethovenstraße 24 www.metallbauseel.de Tief- und Straßenbau Biokläranlagen Humus und Mutterboden Sägewerk Natursteinpflaster 02708 Löbau Görlitzer Straße 8 Tel. 01 71-1258182 Fax (0 35 85) 4 17 79 64 E-Mail: katrin-thomas-kreusch@t-online.de Die Awo-Kinderkrippe „Südzwerge“ in Löbau hatte nach der fertigen Sanierung zu einem Tag der offenen Tür eingeladen. Liah, Amara und Tom bastelten mit Erzieherin Cornelia Preiß Laternen. Foto: SZ-Archiv/Scholz

Wir geben Gummi … … gerne günstig an Sie weiter. Vorteils­Coupon Für einen Frühjahrs­Check! Den gibt’s bei uns schon für € 15,­ Sommerreifen ab € 32,­ Gültig bis 30. 06. 2011 Autohaus Löbau GmbH Beim Kauf von vier Sommerreifen kostet das Wuchten und die Montage Ihrer Räder nur € 25,– Räderwechsel Der schnelle Wechsel von Winter­ auf Sommerräder € 16,­ Perfecta 155/70 R 13 75 T € 32,­ Ecopia EP150 195/65 R 15 91 H € 68,­ Carat Progresso 205/55 R 16 91 H € 73,­ z. B. für Seat Arosa, Hyundai Atos, Hyundai i10, Ford Ka, VW Lupo, Kia Picanto z. B. für Mazda 3, Peugeot 307, Peugeot 308, Opel Astra, Toyota Auris, Fiat Bravo, Ford C­MAX, Citroen C4 z. B. für BMW 3er­Reihe, Seat Altea, Opel Astra, Mercedes B­Klasse, Mercedes C­Klasse, Citroen C4, Honda Civic, Hyundai i30 Multihawk 175/65R1482T € 49,­ Firehawk TZ 300 a 185/65 R 14 86 H € 67,­ Firehawk TZ 300 a 215/55 R 16 XL 97 H € 122,­ z. B. für Fiat 500, Citroen C2, Citroen C3, Mitsubishi Colt, Ford Fiesta, Hyundai Getz, Honda Jazz, Ford Ka z. B. für Ford Focus, Skoda Roomster z. B. für Ford Kuga, Kia Sportage, VW Tiguan Energy Saver 195/65 R 15 91 H € 73,­ Tritec Sport 205/55 R 16 91 W € 74,­ Conti4X4Contact 235/55 R 17 99 V € 199,­ z. B. für Mazda 3, Peugeot 307, Peugeot 308, Opel Astra, Toyota Auris, Fiat Bravo, Ford C­MAX, Citroen C4 z. B. für BMW 3er­Reihe, Audi A3, VW Bora, VW Jetta, Volvo S40, Volvo S60, Volvo V50 z. B. für Ford Kuga, Kia Sportage, VW Tiguan Autohaus Löbau GmbH An der Hohle 15 02708 Löbau Tel.: 03585/4795-0 Fax: 03585/479550 E-Mail: autohaus.loebau@t-online.de www.autohaus-loebau.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 6.30 bis 18.30 Uhr Sa: 8.00 bis 12.00 Uhr Äußere Weberstraße 36 02763 Zittau Tel.: 03583/554840 Fax: 03583/554855 E-Mail: autohaus.loebau.zittau@t-online. de www.autohaus-loebau.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 6.30 bis 18.30 Uhr Sa: 8.00 bis 12.00 Uhr Änderungen und Irrtümer sowie Verfügbarkeiten sind vorbehalten. Sortimentsabweichungen im Angebot sind möglich. Alle Reifenpreise ohne Rad, Wuchten und Montage. Preise gültig bis 05/2011

Landkreisjournal