Aufrufe
vor 4 Jahren

Landkreisjournal Nr. 017/2010

  • Text
  • Ausgabe
  • Information
  • Buergerin
  • Buerger
  • Landkreisjournal
  • Goerlitz
  • Landkreis
Erscheinungsdatum: 19.05.2010

Neues im SZ-Treffpunkt

Neues im SZ-Treffpunkt Der schönste Park der Lausitz als Sonderbriefmarke Der kürzlich von 1018 SZ-Lesern gekürte „schönste Park der Lausitz“ - der Pückler Park in Bad Muskau - wird seit 12. Mai 2010 auch als Motiv der Sonderbriefmarkenserie „Landkreis Görlitz 2010“ von PostModern herausgegeben. Erhältlich ist das bereits vierte Motiv aus dieser streng limitierten Serie nur im SZ- Treffpunkt Görlitz und Zittau sowie bei der Tourist-Information in Löbau. Wie bei der Wahl zum schönsten Park der Lausitz, waren auch bei den Motivvorschlägen zur Briefmarkenserie die SZ-Leser gefragt. Über 400 hatten sich zu Beginn des Jahres daran beteiligt. Ein besonders glückliches Händchen bei seinen Einsendungen hatte wohl René Pech. Denn wie schon bei der ersten Marke „Altstadt Görlitz“, stammt auch die Fotografie des seit Juli 2004 zum Welterbe der UNESCO gehörenden Muskauer Parks von ihm. Neues Buch mit Werken von Karl Wolfgang Weber Er gehört zweifellos zu den bekanntesten Malern der Oberlausitz: Karl Wolfgang Weber. Rund 800, teils großformatige Ölgemälde und gut 200 grafische Blätter zählen zu seinem künstlerischen Schaffen. Weber, der sich selbst als malender Lokalpatriot bezeichnet, hält dabei immer wieder Sehenswürdigkeiten seiner Heimat fest. Einige davon veröffentlichte der Zittauer Maler, der in diesem Jahr seinen 60. Geburtstag feiert, jetzt in einem Buch. Auf den insgesamt 49 abgedruckten Werken sind unter anderem die Bockwindmühle in Kottmarsdorf, die Oderwitzer Birkmühle, der Berg Oybin, der kleine Ortsteil Saalendorf am Fuße der Lausche und eine Winterlandschaft in Lückendorf zu sehen. Vor vier Jahren erschien schon einmal ein Buch mit Bildern von Karl Wolfgang Weber, das zweite Buch zeigt nun weitere Werke aus dem umfangreichen Schaffen des Zittauer Künstlers. Webers Bilder waren in den vergangenen Jahren auch in vielen Ausstellungen zu sehen. Das neue Buch ist zum Preis von 15,40 Euro im SZ-Treffpunkt Zittau erhältlich. SZ-Treffpunkt Zittau, Neustadt 18, 02763 Zittau, 103583 77 55 58 70 Geöffnet: Mo.-Fr., 10-17 Uhr – Verlagssonderveröffentlichung/Anzeige – Hörgeräte werden nach Maß gefertigt Die Firma Hörgeräte Jens Steudler ist ein regionaler Handwerksbetrieb mit vier Niederlassungen in Görlitz, Niesky, Löbau und Bautzen. In jedem Geschäft arbeitet ein Meister. Seit 1998 werden beständig Lehrlinge ausgebildet. Somit stehen Ihnen nicht nur für die Anpassung sondern auch für den Service immer ausgebildete Fachleute zur Verfügung. Der Betrieb verfügt über ein eigenes Labor und Werkstatt in Görlitz. Hier werden schnell und preiswert Maßohrstücke und Im-Ohr-Hörgeräte gefertigt oder repariert. Die Verfügbarkeit und Anpassung von Hörgeräten vieler verschiedener Hersteller garantiert eine maximale Individualität. Jedem Kunden wird angeboten, bis zur Kaufentscheidung verschiedene Hörgeräte über den Zeitraum von einigen Wochen in seiner gewohnten Umgebung zu probieren, so dass der Kunde sein optimales Hörgerät findet.

Hamtske łopjeno wokrjesa Zhorjelca Ausgabe 17 Informationen 19. Mai 2010 35 Mädchenchor aus Vyshgorod besucht denLandkreis Der Abwasserzweckverband Landwasser informiert Überall, wo der ukrainische Mädchenchor „Schneeballblüte“ (KALYNOVY CWIT) aus Vyshgorod während der 2. Chortage des Landkreises Görlitz auftrat, begeisterten die glockenklaren Stimmen. Höhepunkt war das Internationale Chorkonzert am Sonntag, dem 9. Mai, in der Görlitzer Peterskirche. Der Mädchenchor war gemeinsam mit einer sechsköpfige Delegation aus der Ukraine im Landkreis Görlitz zu Besuch. Die Delegation unter der Leitung von Liudmyla Kashynska, Die KuWeit informiert Trinationaler Autoren-Workshop: „Gemeinsames Brauchtum in der Euroregion Neisse“ Im Dreiländereck Nordböhmen, Niederschlesien und Sachsen stehen Sitten und Bräuche zu Weihnachten, Ostern und zum Karneval im Zentrum einer literarischen Betrachtung für jugendliche Leser. Über Sprache und Literatur können diese Bräuche transparent gemacht und so die verschiedenen Familientraditionen zu Weihnachten, Ostern oder Karneval in der Euroregion Neisse der heranwachsenden Generation nachvollziehbar vermittelt werden. In einem Workshop am 12. und 13. Juni in der Christian-Weise-Bibliothek in Zittau sollen deutsche, polnische, tschechische und sorbische Literaten/Autoren unter fachkundiger Begleitung von Ethnologen/Historikern aus den drei Ländern thematisch diskutieren und Grundlagen für ihre literarische Verarbeitung erhalten. Verarbeitet werden sollen Weihnachts-, Karneval- und Osterbräuche aus den drei Ländern. Im Ergebnis soll eine viersprachige Publikation zu den drei ausgewählten Themen entstehen, die in Bildungs- und Kultureinrichtungen in Deutschland, Polen und Tschechien zur Verfügung gestellt werden soll. Zudem sind auch Lesungen in Bibliotheken der Euroregion vorgesehen. Das Projekt Trinationaler Autoren-Workshop ist eine Maßnahme aus dem Jahresarbeitsprogramm der Euroexpertengruppe (Eurex) Bibliotheken. Es dient neben anderen, wie dem Rübezahlwettbewerb und dem Bibliothekskongress (April 2009 in Liberec) der Fortsetzung und Weiterentwicklung der Zusammenarbeit der Bibliotheken im Dreiländereck. Vorspielprogramm in Löbau um den Jugend-Europera-Förderpreis 2010 persönliche Referentin des neuen Landrats Oleksander Nosal, der leider nicht kommen konnte, besuchte unter anderem das Kloster St. Marienthal, das Zittauer Gebirge sowie die Städte Zittau, Löbau und Görlitz. Gemeinsam mit dem Chor waren sie auch am 8. Mai am Zielort der Sternradfahrt in Reichenbach an der via regia dabei. Die Landkreise Görlitz und Vyshgorod wollen ihre Verbindungen in Wirtschaft, Kultur und Soziales vertiefen. Die Förderung der künstlerischen Leistungen und der Kreativität junger Menschen ist das Anliegen, dem sich der Landkreis Görlitz und die EUROREGION NEISSE-NISA-NYSA verbunden fühlen. Diesem Grundgedanken liegt die Ausschreibung des Musikwettbewerbes um den Jugend-Europera- Förderpreis 2010 zugrunde, der sich ausschließlich an Musikschulen in der Euroregion Neisse richtet. Für 2010 ist das Fach „Violoncello/Solospiel“ vorgesehen. Jedes Land - Polen, Deutschland und Tschechienb - nominiert einen Kandidaten, der in der Regel aus regionalen Vorausscheiden ermittelt wird. In Deutschland ist das der Sieger aus dem Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“. Die benannten Teilnehmer stellen sich mit einem Vorspielprogramm einer trinationalen zusammengesetzten Jury vor. Sie ermittelt die Reihenfolge der Preisträger. Das öffentliche Vorspielprogramm findet am 29. Mai ab 10 Uhr in der Kreismusikschule Löbau statt. Interessenten und Zuhörer sind herzlich eingeladen. Vergeben werden: 1. Preis mit 1.000 Euro, 2. Preis mit 500 Euro und 3. Preis mit 300 Euro. Der Sieger erhält zudem die Möglichkeit, im Siebenten Sinfoniekonzert am 4. Juni im Musiktheater Görlitz - begleitet von der Neuen Lausitzer Philharmonie - einen Konzertsatz vorzutragen. Der Jugend-Europera-Förderpreis wird seit 15 Jahren in der Euroregion Neisse als Wettbewerb ausgerichtet. Bisherige Veranstalter waren die Stadt Hoyerswerda, der Lions-Club Hoyerswerda und die Euroregion Neisse. Mit Jahreswechsel 2009/10 wurde die Kultur- und Weiterbildungsgesellschaft mbH mit der Organisation und Durchführung beauftragt. Diese beiden Projekte werden mit Mitteln der Europäischen Union im Rahmen der Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und mit Unterstützung der Euroregion Neisse realisiert. Bärbel Wienrich, Projektmanagement, KuWeit Haushaltssatzung 2010 Aufgrund von § 58 Abs. 1 SächsKomZG (Sächsisches Gesetz über kommunale Zusammenarbeit) in Verbindung mit § 74 der SächsGemO (Sächsische Gemeindeordnung) hat die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Landwasser“ in ihrer Sitzung vom 23.02.2010 folgende Haushaltssatzung beschlossen: § 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. Einnahmen und Ausgaben von je 5.772.128 £ davon im Verwaltungshaushalt 4.951.491 £ und im Vermögenshaushalt 820.637 £ 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen auf 0 £ 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 £ § 2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 0 £ § 3 Der Abwasserzweckverband „Landwasser“ erhebt folgende Umlagen: (1) Die Verwaltungskostenumlage 2010 wird wie folgt festgelegt: 1. für die Gemeinde Eibau auf 102.470 £ 2. für die Gemeinde Oderwitz auf 143.622 £ (2) Die Investitionskostenumlage 2010 wird wie folgt festgelegt: 1. für die Gemeinde Eibau auf 0 £ 2. für die Gemeinde Oderwitz auf 0 £ Oderwitz, den 23.04.2010 Görke Verbandsvorsitzender II. Bekanntmachung der Haushaltssatzung Die Haushaltssatzung 2010 mit dem dazugehörigen Haushaltsplan des Abwasserzweckverbandes „Landwasser“ wurde dem Kommunal- und Rechtsamt des Landkreises Görlitz mit Datum vom 23.03.2010 vorgelegt. Mit Bescheid des Landratsamtes Görlitz vom 20.04.2010, AZ.: 140/092.12-040/he/2010 Haushalt 2010 AZV LW, wurde mitgeteilt, dass es hinsichtlich des Rechtssetzungsverfahrens keine Beanstandungsgründe für die Haushaltssatzung 2010 mit dem dazugehörigen Haushaltsplan des Abwasserzweckverbandes „Landwasser“ gab. Weiterhin wird festgestellt, dass die beschlossene Haushaltssatzung keine genehmigungspflichtigen Teile enthalte. Die vorstehende Haushaltssatzung 2010 wird hiermit öffentlich bekannt gegeben. Die Auslegung der Haushaltssatzung 2010 mit dem dazugehörigen Haushaltsplan erfolgt nach dieser Veröffentlichung an sieben Arbeitstagen in der Geschäftsstelle des Abwasserzweckverbandes „Landwasser“, Hintere Dorfstraße 15, 02791 Oderwitz wie folgt: Donnerstag, den 20.05.2010 9:00 bis 12:00 Uhr sowie 13:00 bis 16:00 Uhr; Freitag, den 21.05.2010, 9:00 bis 12:00 Uhr; Dienstag, den 25.05.2010, 9:00 bis 12:00 Uhr sowie 13:00 bis 18:00 Uhr; Mittwoch, den 26.05.2010, 9:00 bis 12:00 Uhr sowie 13:00 bis 16:00 Uhr; Donnerstag, den 27.05.2010, 9:00 bis 12:00 Uhr sowie 13:00 bis 16:00 Uhr; Freitag, den 28.05.2010, 9:00 bis 12:00 Uhr; Montag, den 31.05.2010, 9:00 bis 12:00 Uhr sowie 13:00 bis 16:00 Uhr Oderwitz, am 23.04.2010 Görke Verbandsvorsitzender

Amtsblatt / Landkreisjournal